v11.es
enFocados

Política de privacidad

Versión de la política 1.0 · Actualizada el 26 de julio de 2026

enFocados funciona sin cuentas, publicidad ni seguimiento. La mayor parte de la información permanece en tu iPhone y en Apple Salud cuando lo autorizas. Esta página explica también las dos consultas externas que realiza la app.

01

Sin cuenta

No pedimos registro, usuario ni contraseña.

02

Sin rastreo

No hay anuncios, perfiles publicitarios ni SDK de analítica.

03

Control tuyo

Los permisos se pueden revocar desde Ajustes de iOS.

En esta política

  1. Responsable
  2. Datos en el dispositivo
  3. Apple Salud
  4. Ubicación y clima
  5. Cámara, fotos y códigos
  6. Servicios externos
  7. Conservación y borrado
  8. Tus derechos
  9. Seguridad y cambios
  10. Contacto

Esta política se aplica a la aplicación iOS enFocados, identificada con el paquete es.v11.enfocados. La app es una herramienta de hábitos, bienestar y forma física; no es un producto sanitario y no sustituye el consejo médico.

01 Responsable

El responsable de enFocados es José María Villén Martínez, desarrollador independiente en España. Puedes contactar sobre privacidad en jm@v11.es.

enFocados no utiliza un servidor propio para crear perfiles de usuario, sincronizar el diario ni almacenar datos personales.

02 Información guardada en el dispositivo

Según las funciones que utilices, la app puede tratar los siguientes datos:

  • perfil y preferencias: fecha de nacimiento, sexo, altura, nivel de actividad, objetivos y ajustes;
  • ayunos, comprobaciones de constancia, comidas, calorías, macronutrientes y favoritos;
  • entrenamientos, rutinas, marcas de fuerza, medidas corporales y objetivos;
  • fotos y pies de foto del tablón de motivación, alarmas y notificaciones locales.

Estos datos se almacenan localmente mediante las tecnologías de iOS. enFocados no ofrece sincronización mediante un servidor del desarrollador. Como ocurre con otras apps, iOS puede incluirlos en las copias de seguridad del dispositivo que tú tengas activadas; esas copias son gestionadas por Apple y por tus ajustes de iCloud.

03 Apple Salud (HealthKit)

Solo después de tu autorización, enFocados puede leer peso, frecuencia cardíaca, frecuencia cardíaca en reposo, pasos, energía activa, distancia al caminar o correr, sueño y entrenamientos para mostrarte resúmenes y evolución.

Con permiso de escritura, puede guardar en Salud el peso que introduces y los entrenamientos creados en la app, incluida su duración, distancia, energía activa y ruta GPS cuando corresponda.

Importante. Los datos leídos de HealthKit no se envían al desarrollador, a Open‑Meteo ni a Open Food Facts, y no se usan para publicidad o seguimiento.

Puedes revisar o revocar cada permiso en Ajustes de iOS o en la app Salud. Apple controla el almacenamiento y la sincronización de Salud conforme a sus propios ajustes y a su política de privacidad.

04 Ubicación, rutas y clima

enFocados usa la ubicación únicamente en dos situaciones:

  • Entrenamiento al aire libre. Mientras el usuario inicia y mantiene una actividad, el GPS calcula la distancia y dibuja la ruta. Si se guarda el entrenamiento, la ruta queda en el almacenamiento local y, con permiso, en Apple Salud. La ubicación puede seguir actualizándose en segundo plano durante la actividad.
  • Clima al finalizar un ayuno. La app obtiene una lectura puntual y envía a Open‑Meteo la latitud y longitud redondeadas a tres decimales —aproximadamente 100 metros en el ecuador y una resolución que Apple clasifica como ubicación precisa— para recibir la temperatura y el código meteorológico actuales. En el diario solo se guarda el resultado meteorológico, no esas coordenadas.

El uso es opcional. Si deniegas el permiso, el resto de la app sigue funcionando, aunque no habrá ruta, distancia GPS ni clima automático.

05 Cámara, fotos, códigos de barras y música

  • Fotos. Solo se accede a las imágenes que eliges con el selector de iOS o a las que haces desde la app. El filtro visual se procesa en el dispositivo y las imágenes permanecen en el almacenamiento local de enFocados.
  • Códigos de barras. La cámara se analiza en el dispositivo mediante VisionKit. No se transmite la imagen; al confirmar una consulta solo se envía el número del código a Open Food Facts.
  • Apple Música. Con tu permiso, la app puede mostrar el título y artista que están sonando y usar los controles de reproducción durante un entrenamiento. enFocados no guarda ni transmite esos datos.

06 Servicios externos y datos que reciben

enFocados no incorpora publicidad, redes sociales, rastreadores ni servicios de analítica de terceros. Para dos funciones opcionales realiza peticiones HTTPS directas:

Open‑Meteo

Recibe las coordenadas redondeadas, los parámetros de la consulta y la dirección IP necesaria para responder. Su aviso indica que los registros técnicos pueden contener coordenadas y se eliminan tras 90 días.

Open Food Facts

Recibe el texto de búsqueda o código de barras, parámetros técnicos, el identificador público de la app y la dirección IP necesaria para la conexión. No recibe tu diario, fotos, ubicación, perfil ni datos de Salud.

Esos proveedores actúan según sus propias condiciones y políticas. enFocados solo usa sus respuestas para ofrecer la función solicitada; no combina esos datos para identificarte ni para publicidad.

Apple también puede tratar información al prestar servicios del sistema como App Store, MapKit, Salud, Música, copias de seguridad o diagnósticos, conforme a tus ajustes y a la política de Apple. El desarrollador no integra un SDK propio de Apple Analytics dentro de la app.

07 Conservación y eliminación

  • Los datos locales permanecen hasta que los borras en la app o desinstalas enFocados.
  • Desinstalar la app elimina su almacenamiento local, sujeto a las copias de seguridad de iOS que mantengas.
  • Los registros guardados en Apple Salud se gestionan desde Salud y pueden permanecer allí tras desinstalar enFocados. También puedes eliminarlos desde la app Salud.
  • Open‑Meteo y Open Food Facts conservan sus registros técnicos según sus propias políticas; enFocados no puede acceder a ellos ni asociarlos a una cuenta de la app, porque no existe tal cuenta.

08 Permisos y derechos

Puedes decidir en todo momento:

  • qué permisos de Salud, ubicación, cámara, fotos, música y notificaciones concedes o revocas;
  • qué datos introduces, editas o eliminas en la app y en Apple Salud;
  • si utilizas o no las consultas a servicios externos.

Si resides en el Espacio Económico Europeo, puedes solicitar información o ejercer, cuando proceda, tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad mediante el correo de contacto. También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Dado que el desarrollador no mantiene cuentas ni una base de datos de usuarios, normalmente no dispone de información con la que identificar o recuperar tus registros locales.

09 Seguridad, menores y cambios

Las comunicaciones externas usan HTTPS. La información local queda protegida por las medidas del dispositivo, como el código de acceso, Face ID, Touch ID y el cifrado de iOS cuando estén configurados. Ningún sistema es infalible, por lo que conviene mantener iOS actualizado y proteger el acceso al dispositivo.

enFocados no está dirigida específicamente a menores. Las personas menores de edad deben utilizar funciones de ayuno o entrenamiento con la supervisión de sus responsables y de profesionales sanitarios cuando corresponda.

Esta política puede actualizarse si cambian las funciones o las obligaciones legales. La fecha y la versión publicadas al principio permiten identificar el texto vigente.

10 Contacto

Para consultas sobre privacidad o esta política, escribe a jm@v11.es.

English version

Last updated: 26 July 2026

1. Controller and scope

This policy applies to the enFocados iOS app (es.v11.enfocados), developed by José María Villén Martínez, an independent developer based in Spain. Privacy contact: jm@v11.es. The app is a wellness and fitness tool, not a medical device.

2. Local data

enFocados does not require an account and does not operate a developer server for user profiles or diary synchronization. Profile preferences, fasting sessions, meals, calorie and macro entries, workouts, routines, body measurements, photos, captions, alarms and local notifications are stored on the device. They may be included in device backups managed by Apple according to the user's iCloud settings.

3. Apple Health

With permission, the app reads body weight, heart rate, resting heart rate, steps, active energy, walking or running distance, sleep and workouts. It may write body weight and workouts, including distance, active energy and a GPS route. HealthKit data is not sent to the developer, Open‑Meteo or Open Food Facts and is never used for advertising or tracking. Permissions can be changed in iOS Settings or Apple Health.

4. Location and weather

During an outdoor workout, location is used — including in the background while that activity is running — to calculate distance and draw the route. A saved route remains locally and, with permission, in Apple Health. When a fast ends, the app may make a one-time location request and send latitude and longitude rounded to three decimal places (approximately 100 metres at the equator, which Apple classifies as precise location) to Open‑Meteo to obtain current weather. Only the weather result, not those coordinates, is saved in the fasting record.

5. Camera, photos, barcodes and music

Selected or captured photos and optional filters are processed and stored locally. VisionKit scans barcodes on device; only the decoded number is sent to Open Food Facts, not the camera image. With permission, the app can display the current Apple Music title and artist and control playback; enFocados does not store or transmit that information.

6. External services

enFocados includes no ads, tracking, social-network or third-party analytics SDKs. Optional features make direct HTTPS requests to:

  • Open‑Meteo: receives rounded coordinates, query parameters and the IP address required to respond. Its notice says technical logs may include coordinates and are deleted after 90 days.
  • Open Food Facts:receives a search term or barcode, technical request parameters, the app's public identifier and the IP address required for the connection. It does not receive the user's diary, photos, location, profile or Health data.

Apple may separately process information when providing system services such as the App Store, MapKit, Health, Music, backups or diagnostics, according to the user's settings and Apple's Privacy Policy.

7. Retention, deletion and choices

Local data remains until it is deleted in the app or the app is uninstalled, subject to any iOS backups. Records written to Apple Health are controlled through the Health app and may remain after enFocados is uninstalled. Third-party technical logs are retained under each provider's policy. The developer cannot retrieve local records or associate provider logs with an enFocados account because no such account exists.

8. Rights, security and updates

Users can revoke Health, location, camera, photos, music and notification permissions at any time. EEA residents may contact the developer to exercise applicable data-protection rights and may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD). External traffic uses HTTPS, while local data relies on iOS and device security. enFocados is not specifically directed at children. This policy may be updated when the app or legal requirements change.